Câu chuyện đề cập đến Matthieu, một chàng trai trẻ tuổi và tài năng, chuyên phân tích hộp đen để tìm ra manh mối của vụ án. Hiện Matthieu đang truy tìm nguyên nhân đằng sau vụ tai nạn máy bay chết người nhưng vụ việc đã được nhà chức trách khép lại.
Diễn viên: Pierre Niney, Lou de Laâge, André Dussollier, Sébastien Pouderoux, Olivier Rabourdin, Guillaume Marquet, Mehdi Djaadi, Anne Azoulay, Aurélien Recoing
